Hear the words of Our Blessed Mother, Our Lady of Guadalupe



Know for certain, smallest of my children, that I am the perfect and perpetual Virgin Mary, Mother of the True God through whom everything lives, the Lord of all things near and far, the Master of heaven and earth. I am your merciful Mother, the merciful Mother of all of you who live united in this land, and of all humanity, of all those who love me. Hear and let it penetrate your heart, my dear little one. Let nothing discourage you, nothing depress you. Let nothing alter your heart, or your face. Am I not here who am your mother? Are you not under my shadow and protection? Am I not your fountain of life? Are you not in the folds of my mantle? In the crossing of my arms? Is there anything else that you need? Do not fear any illness or vexation, anxiety or pain.

Wednesday, May 4, 2011

Redemptoris Mater - The Mother of the Redeemer - Encyclical of Blessed John Paul II - In Honor of His Beatification

PART I - MARY IN THE MYSTERY OF CHRIST
1. Full of Grace
7. "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places" (Eph. 1:3). These words of the Letter to the Ephesians reveal the eternal design of God the Father, his plan of man's salvation in Christ. It is a universal plan, which concerns all men and women created in the image and likeness of God (cf. Gen. 1:26). Just as all are included in the creative work of God "in the beginning," so all are eternally included in the divine plan of salvation, which is to be completely revealed, in the "fullness of time," with the final coming of Christ. In fact, the God who is the "Father of our Lord Jesus Christ"-these are the next words of the same Letter-"chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and blameless before him. He destined us in love to be his sons through Jesus Christ, according to the purpose of his will, to the praise of his glorious grace, which he freely bestowed on us in the Beloved. In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace" (Eph. 1:4-7).
The divine plan of salvation-which was fully revealed to us with the coming of Christ-is eternal. And according to the teaching contained in the Letter just quoted and in other Pauline Letters (cf. Col. 1:12- 14; Rom. 3:24; Gal. 3:13; 2 Cor. 5:18-29), it is also eternally linked to Christ. It includes everyone, but it reserves a special place for the "woman" who is the Mother of him to whom the Father has entrusted the work of salvation.19 As the Second Vatican Council says, "she is already prophetically foreshadowed in that promise made to our first parents after their fall into sin"-according to the Book of Genesis (cf. 3:15). "Likewise she is the Virgin who is to conceive and bear a son, whose name will be called Emmanuel"- according to the words of Isaiah (cf. 7:14).20 In this way the Old Testament prepares that "fullness of time" when God "sent forth his Son, born of woman...so that we might receive adoption as sons." The coming into the world of the Son of God is an event recorded in the first chapters of the Gospels according to Luke and Matthew.
8. Mary is definitively introduced into the mystery of Christ through this event: the Annunciation by the angel. This takes place at Nazareth, within the concrete circumstances of the history of Israel, the people which first received God's promises. The divine messenger says to the Virgin: "Hail, full of grace, the Lord is with you" (Lk. 1:28). Mary "was greatly troubled at the saying, and considered in her mind what sort of greeting this might be" (Lk. 1:29): what could those extraordinary words mean, and in particular the expression "full of grace" (kecharitoméne).21
If we wish to meditate together with Mary on these words, and especially on the expression "full of grace," we can find a significant echo in the very passage from the Letter to the Ephesians quoted above. And if after the announcement of the heavenly messenger the Virgin of Nazareth is also called "blessed among women" (cf. Lk. 1:42), it is because of that blessing with which "God the Father" has filled us "in the heavenly places, in Christ." It is a spiritual blessing which is meant for all people and which bears in itself fullness and universality ("every blessing"). It flows from that love which, in the Holy Spirit, unites the consubstantial Son to the Father. At the same time, it is a blessing poured out through Jesus Christ upon human history until the end: upon all people. This blessing, however, refers to Mary in a special and exceptional degree: for she was greeted by Elizabeth as "blessed among women."
The double greeting is due to the fact that in the soul of this "daughter of Sion" there is manifested, in a sense, all the "glory of grace," that grace which "the Father...has given us in his beloved Son." For the messenger greets Mary as "full of grace"; he calls her thus as if it were her real name. He does not call her by her proper earthly name: Miryam (= Mary), but by this new name: "full of grace." What does this name mean? Why does the archangel address the Virgin of Nazareth in this way?
In the language of the Bible "grace" means a special gift, which according to the New Testament has its source precisely in the Trinitarian life of God himself, God who is love (cf. 1 Jn. 4:8). The fruit of this love is "the election" of which the Letter to the Ephesians speaks. On the part of God, this election is the eternal desire to save man through a sharing in his own life (cf. 2 Pt. 1:4) in Christ: it is salvation through a sharing in supernatural life. The effect of this eternal gift, of this grace of man's election by God, is like a seed of holiness, or a spring which rises in the soul as a gift from God himself, who through grace gives life and holiness to those who are chosen. In this way there is fulfilled, that is to say there comes about, that "blessing" of man "with every spiritual blessing," that "being his adopted sons and daughters...in Christ," in him who is eternally the "beloved Son" of the Father.
When we read that the messenger addresses Mary as "full of grace," the Gospel context, which mingles revelations and ancient promises, enables us to understand that among all the "spiritual blessings in Christ" this is a special "blessing." In the mystery of Christ she is present even "before the creation of the world," as the one whom the Father "has chosen" as Mother of his Son in the Incarnation. And, what is more, together with the Father, the Son has chosen her, entrusting her eternally to the Spirit of holiness. In an entirely special and exceptional way Mary is united to Christ, and similarly she is eternally loved in this "beloved Son," this Son who is of one being with the Father, in whom is concentrated all the "glory of grace." At the same time, she is and remains perfectly open to this "gift from above" (cf. Jas. 1:17). As the Council teaches, Mary "stands out among the poor and humble of the Lord, who confidently await and receive salvation from him."22
9. If the greeting and the name "full of grace" say all this, in the context of the angel's announcement they refer first of all to the election of Mary as Mother of the Son of God. But at the same time the "fullness of grace" indicates all the supernatural munificence from which Mary benefits by being chosen and destined to be the Mother of Christ. If this election is fundamental for the accomplishment of God's salvific designs for humanity, and if the eternal choice in Christ and the vocation to the dignity of adopted children is the destiny of everyone, then the election of Mary is wholly exceptional and unique. Hence also the singularity and uniqueness of her place in the mystery of Christ.
The divine messenger says to her: "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High" (Lk. 1:30-32). And when the Virgin, disturbed by that extraordinary greeting, asks: "How shall this be, since I have no husband?" she receives from the angel the confirmation and explanation of the preceding words. Gabriel says to her: "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy, the Son of God" (Lk. 1:35).
The Annunciation, therefore, is the revelation of the mystery of the Incarnation at the very beginning of its fulfillment on earth. God's salvific giving of himself and his life, in some way to all creation but directly to man, reaches one of its high points in the mystery of the Incarnation. This is indeed a high point among all the gifts of grace conferred in the history of man and of the universe: Mary is "full of grace," because it is precisely in her that the Incarnation of the Word, the hypostatic union of the Son of God with human nature, is accomplished and fulfilled. As the Council says, Mary is "the Mother of the Son of God. As a result she is also the favorite daughter of the Father and the temple of the Holy Spirit. Because of this gift of sublime grace, she far surpasses all other creatures, both in heaven and on earth."23
10. The Letter to the Ephesians, speaking of the "glory of grace" that "God, the Father...has bestowed on us in his beloved Son," adds: "In him we have redemption through his blood" (Eph. 1:7). According to the belief formulated in solemn documents of the Church, this "glory of grace" is manifested in the Mother of God through the fact that she has been "redeemed in a more sublime manner."24 By virtue of the richness of the grace of the beloved Son, by reason of the redemptive merits of him who willed to become her Son, Mary was preserved from the inheritance of original sin.25 In this way, from the first moment of her conception- which is to say of her existence-she belonged to Christ, sharing in the salvific and sanctifying grace and in that love which has its beginning in the "Beloved," the Son of the Eternal Father, who through the Incarnation became her own Son. Consequently, through the power of the Holy Spirit, in the order of grace, which is a participation in the divine nature, Mary receives life from him to whom she herself, in the order of earthly generation, gave life as a mother. The liturgy does not hesitate to call her "mother of her Creator"26 and to hail her with the words which Dante Alighieri places on the lips of St. Bernard: "daughter of your Son."27 And since Mary receives this "new life" with a fullness corresponding to the Son's love for the Mother, and thus corresponding to the dignity of the divine motherhood, the angel at the Annunciation calls her "full of grace."
11. In the salvific design of the Most Holy Trinity, the mystery of the Incarnation constitutes the superabundant fulfillment of the promise made by God to man after original sin, after that first sin whose effects oppress the whole earthly history of man (cf. Gen. 3:15). And so, there comes into the world a Son, "the seed of the woman" who will crush the evil of sin in its very origins: "he will crush the head of the serpent." As we see from the words of the Protogospel, the victory of the woman's Son will not take place without a hard struggle, a struggle that is to extend through the whole of human history. The "enmity," foretold at the beginning, is confirmed in the Apocalypse (the book of the final events of the Church and the world), in which there recurs the sign of the "woman," this time "clothed with the sun" (Rev. 12:1).
Mary, Mother of the Incarnate Word, is placed at the very center of that enmity, that struggle which accompanies the history of humanity on earth and the history of salvation itself. In this central place, she who belongs to the "weak and poor of the Lord" bears in herself, like no other member of the human race, that "glory of grace" which the Father "has bestowed on us in his beloved Son," and this grace determines the extraordinary greatness and beauty of her whole being. Mary thus remains before God, and also before the whole of humanity, as the unchangeable and inviolable sign of God's election, spoken of in Paul's letter: "in Christ...he chose us...before the foundation of the world,...he destined us...to be his sons" (Eph. 1:4, 5). This election is more powerful than any experience of evil and sin, than all that "enmity" which marks the history of man. In this history Mary remains a sign of sure hope.



19. Concerning the predestination of Mary, cf. Saint John Damascene, Hom. in Nativitatem, 7, 10: S. Ch. 80, 65; 73; Hom. in Dormitionem 1, 3: S. Ch. 80, 85: "For it is she, who, chosen from the ancient generations, by virtue of the predestination and benevolence of the God and Father who generated you (the Word of God) outside time without coming out of himself or suffering change, it is she who gave you birth, nourished of her flesh, in the last time...."

20. Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium, 55.

21. In Patristic tradition there is a wide and varied interpretation of this expression: cf. Origen, In Lucam homiliae, VI, 7: S. Ch. 87, 148; Severianus of Gabala, In mundi creationem, Oratio VI, 10: PG 56, 497f.; Saint John Chrysostom (Pseudo), In Annunhationem Deiparae et contra Arium impium, PG 62, 765f.; Basil of Seleucia, Oratio 39, In Sanctissimae Deiparae Annuntiationem, 5: PG 85, 441-46; Antipater of Bosra, Hom. II, In Sanctissimae DeiparaeAnnuntiationem, 3-11: PG 85, 1777-1783; Saint Sophronius of Jerusalem, Oratio 11, In Sanctissimae Deiparae Annuntiationem, 17-19: PG 87/3, 3235-3240; Saint John Damascene Hom. in Dormitionem, 1, 70: S. Ch. 80, 96-101; Saint Jerome, Epistola 65, 9: PL 22, 628, Saint Ambrose, Expos. Evang. sec. Lucam, II, 9: CSEL 32/4, 45f.; Saint Augustine, Sermo 291, 4-6: PL 38, 131 8f.; Enchiridion, 36, 11: PL 40, 250; Saint Peter Chrysologus, Sermo 142: PL 52, 579f.; Sermo 143: PL 52, 583; Saint Fulgentius of Ruspe, Epistola 17, VI 12: PL 65 458; Saint Bernard, In laudibus Virginis Matris, Homilia III, 2-3: S. Bernardi Opera, IV, 1966, 36-38.

22. Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium, 55.

23. Ibid., 53.

24. Cf. Pope Pius XI, Apostolic Letter Ineffabilis Deus (8 December 1854): Pii IX P.M. Acta, pars I, 616; Second Vatican Ecumenical Council, Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium, 53.

25. Cf. Saint Germanus of Constantinople, In Annuntiationem SS. Deiparae Hom.: PG 98, 327f.; Saint Andrew of Crete, Canon in B. Mariae Natalem, 4. PG 97, 1321f., In Nativitatem B. Mariae, I: PG 97, 81 1f. Hom. in Dormitionem S. Mariae I: PG 97, 1067f.

26. Liturgy of the Hours of 15 August, Assumption of the Blessed Virgin Mary, Hymn at First and Second Vespers; Saint Peter Damian, Carmina et preces, XLVII: PL 145, 934.

27. Divina Commedia, Paradiso, XXXIII, 1; cf. Liturgy of the Hours, Memomial of the Blessed Virgin Mary on Saturday, Hymn II in the Office of Readings.

No comments:

Post a Comment